Da una posizione preferenziale (dalla vasca idromassaggio della palestra!!) Nancy osserva i ragazzi in costume e si domanda come potranno mai quest’estate pretendere di fare conquiste con quegli slippini piccoli e orrendi!!