9:45 AM

Lost in translation

Posted by Nancy ® 24.10.07

Oggi pomeriggio parto ancora una volta per la Germania dove domani mi attendono quasi tre ore ininterrotte di traduzione simultanea.
Il mio futuro lavorativo starà tutto nelle mia capacità di tradurre esattamente le sfumature delle parole del mio capo.
Sono terrorizzata.

4 comments:

Mavero ha detto...

Se hai problemi usa la parolamagica: sturmtruppen!

Funziona ... mai ... però fa ridere!

Superqueen ha detto...

In bocca al lupo!!!

Grissino ha detto...

Ma dai che ti mangi poi dei succulenti piatti di cacciagione con ogni ben di Dio di contorno!!
:-P
E poi... tada... DOLCIIIIIIIIIII!

Barbara ha detto...

In bocca al lupo!

Subscribe